During the renovation period, the hotel will provide affected guests with alternative accommodation arrangements and complimentary round-trip shuttle service.

酒店将于装修期间为受影响住客提供替代住宿安排及免费往返接送服务。

同一单元的其他句子

• According to the terms on the hotel booking confirmation, failure to cancel within the specified period will result in a charge equivalent to the first night's rate as a cancellation fee.根据酒店预订确认书上的条款，如未在规定期限内取消预订，将收取首晚房费作为违约金。
• As a Platinum member, you are entitled to executive lounge access, complimentary upgrade to an executive suite, and late check-out until 2 PM.鉴于您是我们的白金会员，您将享有行政酒廊使用权、免费升级至行政套房以及延迟退房至下午两点等专属权益。
• Under local regulations, all guests must present valid identification upon check-in for registration, and minors must be accompanied by a guardian.根据当地法规，所有住客须在入住时出示有效身份证件并完成登记，未成年人须由监护人陪同。
• We offer dedicated services for long-stay guests, including weekly deep cleaning and complimentary daily breakfast.我们为长期入住客人提供专属服务，包括每周一次的客房深度清洁和免费的每日早餐。
• The hotel sincerely apologizes for any inconvenience you experienced during your stay and would like to offer one complimentary night as compensation.对于您在入住期间遇到的任何不便，酒店深表歉意，并愿意提供一晚免费住宿作为补偿。